Download this release:

Adobe Acrobat
(PDF - 42 KB)

Get Acrobat Reader

Microsoft Word
(DOC - 198 KB)



BANFF Honore la chaîne ZDF en lui décernant
le Prix de haute distinction Global Television 2003

(Cannes, France, le 25 mars 2003) ZDF, l'un des plus grands télédiffuseurs d'Europe et producteur d'émissions d'actualité de haute qualité est le récipiendaire du prestigieux Prix de haute distinction Global Television. Ce prix sera remis à ZDF lors du 24e Festival de télévision de Banff (8 au 13 juin 2003), au cours de la Soirée Hommage, le mardi 10 juin.

En annonçant cela aujourd'hui, à une conférence des médias du MIP-TV, à Cannes, Pat Ferns, président-directeur général de la Fondation de télévision de Banff a louangé ZDF pour sa contribution remarquable à la télévision allemande et à l'industrie de la télévision en général. " Pendant quatre décennies, ZDF a informé et diverti l'auditoire allemand grâce à son service de télédiffusion public hors pair. Plus récemment, ZDF et ZDF Enterprises ont joué un rôle-clé dans la création d'émissions internationales de grande qualité, par le biais de co-productions et de partenariats. Par le passé, nous avons reconnu le travail de ZDF à sa juste valeur en lui attribuant des Prix Rockie et aujourd'hui, nous rendons hommage à l'ensemble de son oeuvre."

Markus Schächter, directeur général de ZDF a eu ces mots en apprenant la nouvelle :" C'est un grand honneur pour la chaîne de télédiffusion nationale allemande ZDF d'avoir été choisie par le Festival de télévision de Banff pour nos efforts sur le marché international, et surtout, de faire partie de la communauté mondiale de la programmation télévisée. Avec la quadrature de notre programmation culturelle qui comprend Arte, 3sat, le Theaterkanal' et ZDF, et avec la plus grande part de marché des documentaires de qualité en culture, histoire et sciences, nous sommes devenus un des chefs de file sur le marché européen. Aujourd'hui, ZDF est le plus grand fournisseur d'informations de la télévision allemande. Notre réseau de correspondants dans le monde entier et nos partenariats avec les grands fournisseurs de nouvelles nous donnent accès à des nouvelles internationales de premier ordre. Nous sommes très heureux de recevoir le Prix de haute distinction Global Television, cela inspirera et encouragera ZDF à continuer à offrir des émissions de haute qualité."

En 1961, ZDF commence sa carrière comme simple station de télévision de service public. Aujourd'hui, la chaîne ZDF est diffusée à travers tout le pays, par câble et satellite, et rejoint 100% des foyers allemands. Son mandat est d'offrir des émissions d'information, d'éducation et de divertissement à tous les citoyens. Les activités commerciales sont gérées par ZDF Enterprises GmbH, qui est reconnue mondialement pour ses co-productions d'excellente qualité et sa collaboration avec des partenaires internationaux. ZDF compte 3 600 employés dans son siège social et centre de télédiffusion de Mainz, en Allemagne, et dans 16 bureaux nationaux et à l'étranger. La coopération de ZDF avec d'autres réseaux télévisés tels que NBC, TBS, ITN, RAI, TF1 ou Al-Jazeera, renforce la qualité et la variété de ses activités transnationales. ZDF est l'une des trois chaînes les plus puissantes en termes de part de marché (avec le télédiffuseur commercial RTL et le télédiffuseur public ARD). Ses points forts sont les nouvelles et les affaires courantes et l'accent est mis sur la production d'une programmation haut de gamme telle que les bulletins de nouvelle heute et les émissions spécialisées hebdomadaires. ZDF est devenue, ainsi que la BBC, l'un des producteurs les plus importants de documentaires en Europe. Pour plus d'informations, visitez le site www.zdf.de.

Le gagnant du Prix de haute distinction Global Television est choisi chaque année par le Comité d'honneur de la Fondation de télévision de Banff, présentement présidé par Trina McQueen, présidente de Hutton-Belleville Inc. (voir ci-joint la liste des membres du Comité d'honneur). Ce prix, l'un des plus prestigieux de la télévision, récompense l'ensemble d'une oeuvre. (La liste complète des récipiendaires des années précédentes accompagne ce communiqué).

Banff 2003, le 24e Festival de télévision de Banff, aura lieu du 8 au 13 juin, à l'hôtel Fairmont Banff Springs, au coeur des superbes Rocheuses canadiennes. On s'attend à ce qu'il attire plus de 1 800 délégués du monde entier, y compris les producteurs, télédiffuseurs, créateurs de contenu et autres professionnels de l'industrie.

CanWest Global Communications Corp. (NYSE: CWG; TSE: CGS.S et CGS.A; (www.canwestglobal.com) est une entreprise internationale de médias. CanWest, plus grand éditeur de quotidiens au Canada, possède, exploite et/ou détient des intérêts substantiels dans le domaine de la presse écrite, de la télévision conventionnelle, de la publicité, des chaînes câblées spécialisées, des réseaux radiophoniques et des sites internet, au Canada, en Nouvelle-Zélande, en Australie, en Irlande et au Royaume-Uni. Fireworks, la division de production et de distribution des émissions de CanWest opère dans plusieurs pays.

Prix de haute distinction Global Television Liste d'honneur

Le Comité d'honneur Fondation de télévision de Banff

 

For More Information:

Heidi Bobiak
Directrice des communications
Festival de télévision de Banff
+

Sarah Pearson
Adjointe aux communications
Festival de télévision de Banff
+

Sponsors BANFF 2003 Speaker Bios BANFF 2003 Delegate List BANFF 2003 Home Page Week-at-a-Glance Banff Television Foundation Web Site Search BANFF 2003 site BANFF 2003 Bios Main Menu Sessions Menu Registration Menu Awards and Competition Menu Sponsorship and Promotion Menu Media Menu Main Page - Banff Television Foundation Logos for Media and Print Photos for Media and Print Media Releases